Juliette Lizotte. Meandro Merodeo

MEANDRO MERODEO. Ciclo de exposiciones en Nadie Nunca Nada No, comisariado por Jorge Van den Eynde

***

Del 5 al 30 de enero 2022

Juliette Lizotte «Sisters of the Wind» *** Instalación, performance y sesión de roleplay Del 5 al 9 de enero de 2022

Meandro Merodeo inicia su recorrido el miércoles que viene con Sisters of the Wind, la primera exposición individual de Juliette Lizotte en España. La muestra consiste en una videoinstalación que podrá ser visitada individualmente, pero que cobra sentido a partir de una serie de performances, visitas y una sesión de roleplay que animarán la narrativa que propone la artista. Sisters of the Wind es el fruto de la investigación artística que Juliette Lizotte lleva realizando en torno a las brujas, el ecofeminismo y la ciencia ficción desde 2018. La obra nos sitúa en una suerte de futuro alternativo —no muy distante de la actualidad—, en la que violentos vientos arrasaron con la civilización, erosionando los símbolos del supuesto ‘progreso’ que habían dominado anteriormente. Un grupo de mujeres solo encuentran una manera de sobrevivir a la debacle: formar una comunidad y volver a las raíces, recuperando tradiciones y saberes ancestrales. Las brujas desempolvan hechizos, poderes y cánticos, aprendiendo a atravesar los fuertes vientos, descubriendo el nuevo planeta a partir de la experiencia.  Como las demás brujas jóvenes de la comunidad, has nacido sin conocer la realidad anterior a los tiempos del viento. Durante esta aventura, no solo descubrirás los muchos peligros que acechan las corrientes de viento, también tomarás decisiones que afectarán a tus seres queridos. Venid a partir del próximo 5 de enero para vivir en vuestras propias carnes las aventuras de este futurista grupo de brujas. A continuación, detallamos cuáles serán las diferentes actividades, con los enlaces para reservar una plaza. La exposición también estará abierta durante la semana, con los siguientes horarios:

Miércoles 5: 18:00-21:00 Jueves 6: 18:00-20:00 Viernes 7: 18:00-21:00 Sábado 8: 12:00-20:00 Domingo 9: 12:00-18:00

Inauguración y performance *** Miércoles 5 desde las 18:00 hasta las 21:00 Juliette Lizotte nos introducirá en la historia de las brujas de los tiempos del viento con una performance narrativa, mientras que Annabel Reid activará uno de los videos de la muestra, Nightflight, también con una performance. Habrá que reservar una entrada para las performances aquí, y comenzarán a las 19:00.

Visitas performativas *** Viernes 7 desde las 18:30 a las 19:30 (en inglés) Viernes 7 desde las 20:00 a las 21:00 (en castellano)   Durante la visita performativa a la exposición, Juliette Lizotte (inglés) y Ainhoa Hernández Escudero (castellano) conducirán a los visitantes a través de la historia, convirtiéndolos en una suerte de comunidad temporal de brujas, que debe tomar las decisiones que marcarán el futuro de su mundo. Entradas disponibles para la visita en inglés y en castellano.

Sesión de roleplay y creación colectiva  *** Sábado 8 desde las 16:00 a las 20:00 (en inglés)   ¿Quieres expandir la historia de Sisters of the Wind hacia otros territorios? Durante esta sesión de roleplay y creación colectiva de ficción, el grupo conversará en torno a la atmósfera narrativa que ha creado Juliette Lizotte, especulando acerca de las formas de continuar las vivencias de la comunidad de brujas. Entradas disponibles aquí.

English version

Juliette Lizotte «Sisters of the Wind» *** Installation, performance and roleplay session  From 5th to 9th January 2022

Meandro Merodeo begins its journey next Wednesday with Sisters of the Wind, Juliette Lizotte’s first solo exhibition in Spain. The exhibition features a video installation that can be visited individually, but is fully experienced through a series of performances, tours and a worldbuilding session that will animate the narrative proposed by the artist. Sisters of the Wind is the fruit of an artistic research on witches, ecofeminism and science fiction carried out since 2018. The work is located in an alternative future of sorts —not too distant from today—, in which violent winds have devastated civilization, eroding the symbols of the so-called ‘progress’ that had previously dominated. A group of women only find one way to survive the collapse: gathering around a community and returning to the roots, recovering traditions and ancestral knowledge. The witches dust off spells, powers and chants, learning to traverse the strong winds and discovering the new planet through experience. Like all the young witches in the community, you haven’t lived the reality before the times of the wind. During this adventure, you will not only discover the many dangers lurking in the wind currents but will alsomake decisions that directly affect your loved ones. Join us to experience in your own flesh the adventures of this futuristic group of witches. Below, you will find the different activities, with the links to book a ticket. The exhibition will also be open during the week, at the following times:

Wednesday 5th: 18:00-21:00
Thursday 6th: 18:00-20:00
Friday 7th: 18:00-21:00
Saturday 8th: 12:00-20:00
Sunday 9th: 12:00-20:00

Opening and performances *** Wednesday 5th from 6:00 pm to 9:00 pm   Juliette Lizotte will do a storytelling performance to introduce the visitors into her creative world, while Annabel Reid will activate one of the videos in the exhibition, Nightflight, with a performance. You shall book a ticket for the performances here, starting at 7:00 p.m.

Performative tours *** Friday 7th from 6:30 pm to 7:30 pm (in English) Friday 7th from 8:00 pm to 9:00 pm (in Spanish)   During the performative tour to the exhibition, Juliette Lizotte (English) and Ainhoa ​​Hernández Escudero (Spanish) will lead the visitors through the witches’ story, turning them into a kind of temporary community of witches, who must make the decisions that will influence the future of their world. Tickets available for the English and Spanish version.

Worldbuilding and roleplay session *** Saturday 8th from 4:00 pm to 8:00 pm (in English)   Do you want to expand the story of Sisters of the Wind to other territories? During this role-playing and worldbuilding session, the group will talk about the narrative atmosphere that Juliette Lizotte has created, speculating about ways to continue the experiences of the witch community. Tickets here.

MEANDRO MERODEO. Ciclo de exposiciones y performance

Nadie Nunca Nada No
Calle Arganzuela, 9 (Madrid)

Con Juliette Lizotte, Ewa Poniatowska y Álvaro Chior
Comisariado por Jorge Van den Eynde

Meandro Merodeo es un ciclo de exposiciones y performance que propone un acercamiento
experiencial y fantástico al espacio expositivo. Durante el mes de enero, Juliette Lizotte, Ewa
Poniatowska y Álvaro Chior presentarán de manera individual su trabajo, concebido de
manera específica para Nadie Nunca Nada No.

Como la aventura, cada propuesta enfatiza una relación de observación y exploración entre
obra, espacio y audiencia. La ficción especulativa, por tanto, no solo vertebra los procesos
creativos de las tres artistas sino que encauza su forma de enunciarse y presentarse.

Una videoinstalación con puntuales activaciones en forma de performances y talleres, una
performance en tres actos y una exposición también activada por performance son las tres
mutaciones que propone Meandro Merodeo. Durante el mes de enero, Nadie Nunca Nada No rebosará historias de brujas ecofeministas, desconcertantes diálogos en el interior de la
psique humana o dilatadas incursiones en los orígenes del lenguaje.

Las tres propuestas están pensadas para ser sentidas y vividas por la audiencia, buscando
generar los escenarios adecuados para que puedan encarnarse en los personajes,
argumentos, lugares o temporalidades que propone cada artista. Cual riachuelos
merodeando por el paisaje, arrastrando su cauce en distintos afluentes, cada propuesta
manifiesta un sentido de interdependencia entre obra y espacio, encauzando una serie de
historias, recuerdos y reflexiones que desafían las convenciones temporales de la exposición.
No solo esquivan una temporalidad lineal, o la flecha-que-mata-el-tiempo como dice Ursula K.
Le Guin , también visibilizan una relación interdependiente entre seres, objetos y espacios, 1
humanos y no humanos . 2

Esperamos contar con vuestra presencia, para que los relatos que proponen las artistas
tengan cuerpos que atravesar y fluyan los recuerdos de lo que será Meandro Merodeo.

Para seguir esta aventura, se ha creado una newsletter donde se enviará toda la
información sobre las actividades junto a los enlaces para reservar las entradas (gratuitas),
que también se muestran a continuación.

—

LE GUIN, Ursula K., “Teoría de la bolsa de ficción”, Concreta, 17, 2021. 1
STENGERS, Isabelle, “Reclaiming Animism”, e-flux journal, 36. 2012. 2

Artistas participantes:

Juliette Lizotte, Sisters of the Wind (Del 5 al 9 de enero de 2022)

• 05-01-2022 Inauguración y performances de Juliette Lizotte y Annabel Reid (Desde
  las 18:00, performances a las 19:00)
• 07-01-2022 Visitas performativas realizadas por Juliette Lizotte (18:30-19:30, en
  inglés) y Ainhoa Hernández Escudero (20:00-21:00, en castellano)
• 08-01-2022 Sesión de roleplay (16:00-20:00)

El trabajo de Juliette Lizotte experimenta con el roleplay como estrategia para visibilizar los
vínculos entre obra de arte y audiencia. A través de las formas heredadas de juegos de rol,
los libros Elige-tu-propia-aventura o el videojuego, Juliette elabora performances, videos y
textos donde los visitantes pueden decidir sobre ciertas dinámicas y giros de la narrativa. El
roleplay como reflejo crítico de las rutinas individualizadoras del neoliberalismo, pero
también como creador de vínculos y empatía.

En Sisters of the Wind, Lizotte ofrece este acercamiento al roleplay como estrategia artística,
invitando a la audiencia a convertirse en una comunidad de brujas que debe sobrevivir en
una sociedad marcada por una terrible catástrofe natural. ¿Te unes a la hermandad?

Sisters of the Wind ha sido beneficiario de una ayuda a la colaboración internacional de
Stimuleringfonds.

Ewa Poniatowska y Sanna Helena Berger, New Miasma Theory Chapter 3: Replica (14 de
enero de 2022*)

14-01-2022 Performance con Gloria Regotz (19:00-20:00)
Ewa Poniatowska explora en su práctica como artista (dibujo, arte sonoro y performance) y
productora musical diferentes formas de generar relatos desde el sonido. Su principal interés como creadora radica en la producción de sonidos que puedan afectar a los cuerpos de la audiencia, explorando por tanto las propiedades mutantes de la música.

New Miasma Theory Chapter 3: Replica pone punto y final al proyecto homónimo que Ewa lleva
desarrollando desde el año pasado. Tomando como punto de partida una lectura del sonido
como el reducto de la miasma, New Miasma Theory ha consistido en diferentes exploraciones
de las formas en que el cuerpo y el sonido se entrelazan, mostrando un particular interés por
las epidemias del baile o la risa. El tercer capítulo toma la forma de una performance
concebida a modo de ritual o concierto, donde el cuerpo se desdobla y permite una reflexión
en torno a las fantasías, anhelos y misterios ocultos de la mente humana.
*Durante los días 15 y 16 de enero, los restos de la performance podrán visitarse, con el fin
de ofrecer una experiencia diferente del proyecto (horarios: De 12:00 a 18:00).

Álvaro Chior, Garabato en la glotis (Del 21 al 30 de enero de 2022)

• 21-01-2022 Inauguración (19:00-21:00)
• 27-01-2022 y 28-01-2022 Performance Proto (19:30-20:30)

Con un enfoque particular en la instalación y el sonido, Álvaro Chior pone el foco en las
tensiones y conflictos entre diferentes procesos materiales y lingüísticos, entre lo discursivo y
lo ficcional, entre lo orgánico y lo sobrediseñado y lo gestual y lo automatizado.

Partiendo del sonido de la lluvia sobre los canalones, Garabato en la glotis inicia un proceso
que reflexiona sobre la idea de flujo, sobre el origen del lenguaje, de la música, sus
escrituras, sus cuerpos, sus sonidos y sus condiciones materiales.

Garabato en la glotis ha sido beneficiario de una de las Ayudas a la Creación de VEGAP.

Con la colaboración de Proyector